top of page

INFORMACIÓN DE LA VACUNA

Consulte a continuación nuestra carta a las familias sobre la reciente expansión del programa "Key to Success" de NYC que incluye un mandato de vacunación que se aplica a todos los estudiantes de 5 años en adelante que deseen asistir a las clases de 116Kids._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136malo5cf58d_Este mandato es una orden de NYC y debemos cumplir.  Lea estas comunicaciones PRIMERO y luego no dude en comunicarse con preguntas adicionales. 

 

Todo el personal de 116Kids está completamente vacunado contra el COVID-19 y debía estarlo antes de comenzar a trabajar con nosotros en septiembre. Vea nuestroSalud y Seguridadsección para conocer todas las formas estamos trabajando para ayudar a mantener seguros a sus hijos.


En 116Kids, creemos en la seguridad y eficacia de las vacunas y estamos aquí para ayudar a conectar a las familias interesadas con los recursos que necesitan. Consulte a continuación los enlaces a los sitios de vacunación, así como información sobre las opciones de vacunación actualmente aprobadas para niños de 5 a 11 años. 

vaccine letter.jpg

Recursos de vacunación en toda la ciudad:
 

  • El gobierno federal proporciona la vacuna COVID-19 de forma gratuita a todas las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio o de seguro médico.

  • Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo si ofrece la vacuna contra el COVID-19.

  • Consulte el sitio web de su farmacia local para ver si hay visitas sin cita previa o citas de vacunación disponibles para niños.

  • Buscar www.vacunas.gov, envíe un mensaje de texto con su código postal al 438829 o llame al 1-800-232-0233 para encontrar ubicaciones cerca de usted.

Para obtener más información sobre la seguridad y la eficacia de la vacuna actual contra el COVID-19, lea esta información proporcionada por los CDC.

Por qué los niños y adolescentes deben vacunarse contra el COVID-19

Hay aproximadamente 28 millones de niños entre las edades de 5 y 11 años en los Estados Unidos, y ha habido casi 2 millones de casos de COVID-19 dentro de este grupo de edad durante la pandemia. COVID-19 puede enfermar gravemente a los niños y hacer que los niños sean hospitalizados. En algunas situaciones, las complicaciones de la infección pueden provocar la muerte.

Los niños tienen la misma probabilidad de infectarse con COVID-19 que los adultos y pueden:

  • Enfermarse mucho de COVID-19

  • Tiene complicaciones de salud a corto y largo plazo por COVID-19

  • Transmita el COVID-19 a otros, incluso en el hogar y la escuela

A mediados de octubre de 2021, los niños de 5 a 11 años han experimentado más de 8300 hospitalizaciones relacionadas con COVID-19 y casi 100 muertes por COVID-19. De hecho, COVID-19 se ubica como una de las 10 principales causas de muerte para niños de 5 a 11 años.

Los niños que se infectan con COVID-19 también pueden desarrollar complicaciones graves como síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C)—una afección en la que se inflaman diferentes partes del cuerpo, incluidos el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos o los órganos gastrointestinales. Desde que comenzó la pandemia, se han informado más de 2300 casos de MIS-C en niños de 5 a 11 años. Niños con condiciones médicas subyacentes tienen más riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19 en comparación con los niños sin afecciones médicas subyacentes.

Ayude a proteger a su hijo, a su familia y a los demás

Recibir una vacuna contra el COVID-19 puede ayudar a proteger a los niños de 5 años en adelante contra el COVID-19.

  • Vacunar a los niños puede ayudar a proteger a los miembros de la familia, incluidos los hermanos que no son elegibles para la vacunación y los miembros de la familia que pueden correr un mayor riesgo de enfermarse gravemente si están infectados.

  • La vacunación también puede ayudar a evitar que los niños se enfermen gravemente, incluso si contraen COVID-19.

  • Vacunar a los niños a partir de los 5 años puede ayudarlos a seguir asistiendo a la escuela y ayudarlos a participar de manera segura en deportes, reuniones para jugar y otras actividades grupales.

Las vacunas COVID-19 son seguras para niños y adolescentes

Antes de recomendar la vacunación contra el COVID-19 para niños, los científicos realizaron ensayos clínicos con miles de niños y no se identificaron problemas de seguridad graves. La FDA dio el Vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 autorización de emergencia para usar en niños de 5 a 15 años y aprobación total para usar en personas de 16 años o más. 

Los beneficios de la vacunación contra el COVID-19 superan los riesgos conocidos y potenciales.

bottom of page